Editor's Pick – Page 225
-
ArticleDaimler-Renault-Nissan – The alliance in action
We conclude our review of Daimler’s partnership with Renault and Nissan with a look at platform and production sharing projects The preceding articles set out the background to and rationale behind the alliance between Daimler and Renault-Nissan. In this article, we look at each of the joint ...
-
Article
Produção de motores BBAC
AMS visitou instalações de produção de motores da BBAC em Pequim para a operação de primeira classeAMS: Pequim foi a primeira fábrica da Mercedes fora da Alemanha para automóveis de passageiros. Você está perseguindo uma compilação onde você vende estratégia e grande parte da produção de motor e transmissão é ...
-
Article
Volvo vira global
AMS relatórios sobre a forma como a Volvo está expandindo sua presença global de fabricação na China e nos EUAVolvo, uma das marcas suecas mais emblemáticas e conhecidas, é também o último carro da empresa sueca, após a saída de Saab. Agora propriedade da chinesa Geely, a Volvo é, em ...
-
ArticleDaimler, Renault-Nissan launch JV at Aguascalientes
Mexico – Under 50:50 ownership and with an investment of $1 billion, the Cooperation Manufacturing Plant Aguascalientes (COMPAS) will produce next-generation, premium compact cars for the Infiniti and Mercedes-Benz brands, from 2017 and 2018 respectively. A new plant will be built near to Nissan Aguascalientes A2, with an initial annual ...
-
ArticleEngle lands EVP and president role at GM
South America – The current CEO of Agility Fuel Systems will join the vehicle-maker in September to replace Jaime Ardilla as GM’s executive vice-president (EVP) and president of South America. Ardilla will retire after serving the company for nearly three decades.In his new role, Engle will oversee the OEM’s operations ...
-
Article
Volvo se globaliza
AMS informa sobre cómo Volvo está expandiendo su producción global en China y EEUU Volvo, es una de las marcas suecas más conocidas y representativas, también es la última marca de automóviles sueca, después de la caída de Saab. Ahora pertenece al fabricante chino Geely. Volvo es un fabricante pequeño ...
-
Article
Producción de motores de BBAC
AMS visitó la fábrica de motores de BBAC en Beijing para ver su proyecto vanguardista Mercedes dio un gran paso en 2013 al abrir su primera fábrica de motores de automóviles vehículos fuera de Alemania. Nick Holt entrevistó a Frank Proksch, administrador sénior del mecanizado de culatas, para conocer sus ...
-
Article北京奔驰汽车公司的发动机生产
2013年梅赛德斯公司在德国以外开设了第一家乘用车发动机生产厂，迈出了历史性的一步。Nick Holt采访了气缸盖制造部高级经理Frank Proksch，了解更多有关制造厂高质量现状。AMS：北京是梅赛德斯在德国以外的第一家乘用车发动机厂，公司是不是在遵循在出售地生产战略，以及会出口多少发动机呢？Frank Proksch(FP)：我们的战略是“在中国制造，为中国制造”，因此我们在这里制造的发动机是为这里生产的梅赛德斯汽车制造厂供应的，但是我们开始把在中国生产的核心组件出口到欧洲。这些组件有气缸盖、气缸体和机轴，但是还没有出口发动机整机。而且，目前我们还没有这个打算。Frank Proksch, senior manager cylinder head machining, BBAC Engine Plant我们一直是全球制造网络中的一部分，而且我们对这里组件生产具有很高的自信。我们利用梅赛德斯动力系统生产网络来平衡全球产量，因此我们将这些零部件供应到高需求、低产量地区。然而，这里的生产主要是为了满足中国本地的需求。AMS：公司目前在中国生产四缸和六缸发动机，近期会增加新的发动机吗？FP：现在我们的重点是四缸和六缸发动机，但是我们的生产具有很高的灵活性，因此，如果有需要，生产其他发动机非常容易。AMS：北京工厂的发动机产量每年达到250,000辆。能说说生产线和结构和灵活性啊？FP：每年的产量为250,000辆，足以满足汽车厂的需求。生产线计划产量很高，是为了以后乘用车配备发动机。有了机械加工厂，我们就可以增加额外的加工中心，因此也就可以减少运行循环时间，增加产量。目前，我们的加工中心实行两班制，装配区域也实行两班制。当然，这些都可以根据市场需要灵活海边。All engines produced at the BBAC plant are cold-testedAMS：北京的发动机厂相对比较新。在技术、生产等方面与德国梅赛德斯发动机厂相比怎么样？FP：我们这里拥有最尖端的设备和工艺，与德国的毫无二致。唯一的区别在于，装配厂的自动化水平稍低一些，但是加工部的自动化水平是一致的。主要质量相关工艺与德国的水准一样高，而且都是自动化。这里的自动化用于提高质量，而非提高产量。AMS：中国目前的生产还有什么挑战吗？FP：我们在这里面临的挑战与梅赛德斯在全球网络中的差不多，除了中国发展速度，这就是最大的挑战 — 但同时也是机遇。在人力招募和资格方面，我们已经提高了人力规模，速度比其他地方都快。我们在人力培训和资历方面投入了大量的精力，保证质量。当我们刚刚建设工厂的时候，我们在中国没有机械制造专家，因此从招聘上讲，我们是从零开始。为了发展技术，我们在中国员工中选了最优秀的120名，然后送到德国进行培训，提高核心竞争力。因此，我们为制造生产线培养了团队领导、质量维护工程师。我们定义了所有的特殊功能，这是我们工厂运作的支柱，而且我们让中国的同事与德国工程师在现有的生产环境中进行培训。他们回到北京之后的价值是其他所有员工的好几倍 — 这到目前为止非常成功。北京奔驰除了与地方职业学校有联系之外，我们还从戴姆勒工厂请来德国专家，近距离培训中国职业学校的教师，传授技能。学生们在学院学习两三年之后，就会到工厂里进行专业培训，培养他们的技能和竞争力，直到他们能独立在机械生产线作业。投资人力对我们的机械制造领域非常重要，因为技能水平需要比其他普通的装配线要高得多。AMS：你们在这里是否对员工进行持续性培养计划？FP：我们在这里实施标准梅赛德斯生产系统（MPS）。这要从简单的事情开始，比如整理工作区域，与车间生产管理一同进步，还要进行标准化工作测试和持续改进程序。这就需要每个团队在一天里集合好几次，讨论前一天和当前的产量、质量或安全问题，然后决定如何行动。这就是保证我们改进工艺的持续性程序。AMS：你们对生产线的不同部门是否进行轮换？FP：是的，这在装配区要容易一些，因为大部门功能的培训时间都很短。每个团队成员都要学习掌握所有的操作技术，然后再转移到下一站进行学习并操作。这就意味着，团队成员能在不同的工作岗位工作，提高了我们员工的灵活性和工作范围。发动机生产 While 3C machining operations and assembly are performed on the four-cylinder engines, the M276 is assembly and test only进入BBAC发动机厂的转配大厅，平静的表象掩盖了紧张的工作现状。在U型生长线上面，较低的天棚遮住了不同工作站之间不断转移的发动机，测试区域100%实施冷试验。热测试只是对一部分发动机进行，体现这里对其质量的信心。公司四缸汽油发动机的同系和同款变体都是在这里生产，而且还包括六缸M276发动机。虽然3C机械操作和装配都使用四缸发动机，但是M276是用于装配和测试。引进的零部件是从装配生产线右侧的物流“超市”送递过来的。核心组件（气缸体、气缸盖、机轴）是从加工区向生产线进给的。所有的质量控制流程和标准都与德国梅赛德斯-奔驰发动机工厂一致。质量为中心的流程另一个特点就是最少使用工具。每个员工在每个阶段都有少量的操作任务。这是为了在装配过程中减少犯错误的几率。机械加工区域有3条独立的生产线，分别用于加工气缸体、气缸盖和机轴。每个零部件都要经历多种加工、检测和清洗过程，要100%符合生产质量检测。3条生产线的作业要平行进行，以提高灵活性，并降低停机时间。每个零部件都装有一个转调器或DMC代码，里面含有所有所需机械代码。在每个生产流程中都对这些组件进行密切监控，并产生每个组件的“简历”，里面记录了所进行的操作、地点、时间，实现完全追踪。
-
ArticleBBAC: Engine production pioneer
Frank Proksch, senior manager cylinder head machining, talks about the high-quality manufacturing at Mercedes' first passenger-car engine plant outside Germany, which opened in 2013AMS: Beijing was Mercedes’ first powertrain plant outside Germany for passenger cars. So are you pursuing a 'build-where-you-sell' strategy, and how much of the production is for ...
-
ArticleVolvo goes global
Now in the hands of Geely, the Swedish OEM is expanding its manufacturing footprint in China and the USVolvo, one of the most iconic and best-known Swedish brands, is also the last Swedish car company, following the demise of Saab. Now owned by Chinese OEM Geely, Volvo is a small ...
-
Article走向国际的沃尔沃
AMS报道沃尔沃在中国和美国不断扩大的足迹，以及走向全球化制造的奋斗之路沃尔沃，这个享誉全球的瑞典汽车品牌，在萨博停产之后成为瑞典最后的工厂。在被中国原始设备制造商吉利（Geely）收购之后，成为像大众、丰田这样的小公司。但是现在，公司业务已经真正走向全球，因为除了瑞典和比利时的工厂，又在中国开设了两家汽车制造厂一家发动机制造厂，而且计划于2018年在美国开设汽车制造厂。在2015年伯明翰“汽车新闻大会”上，沃尔沃公司首席执行官Hakan Samuelson讲述，沃尔沃在2011年由吉利公司从福特公司手中收购之后，是如何开始新的生命的。自那之后，沃尔沃就致力于开创新的公司，重点实现汽车品牌的3个价值，即了解您（通过直观的车辆连接系统），保护您（通过先进的安全系统），让您舒适（通过环保前沿技术，双引擎XC90就是实例）。The bodyshop at Volvo Chengdu makes the S60L and XC60重新命名，重新启动沃尔沃被重头到脚重现改装，拥有全新的彻底现代化的工厂，以及全新的平台，21世纪车型生产线。其中最为核心的就是SPA（可扩展平台构架）平台，用于新款XC90和大型沃尔沃汽车生产。此外，沃尔沃现在还采用另一个平台，即CMA（紧凑型模块构架）平台，与吉利公用。CMA平台用于新一代V40和沃尔沃其他车型，以及吉利C-段和小型汽车的生产。2013年SPA平台面世时，沃尔沃研发部总监Peter Mertens说，这个平台能使沃尔沃成为“灵活、非同凡响、远非高产量的汽车公司”。SPA平台计划共享汽车上体四分之三的看不见的零部件装配；有了SPA平台，关键问题就是定位前轮中心与踏板的相对位置。此外，SPA采用更多铝和硼钢；在前端结构上，车门、底盘和驱动结构上都比过去使用更多的铝；XC90汽车的安全车厢笼架的40%使用了硼钢，而老式汽车使用硼钢的比率还不足10%。在哥德堡老家的工厂已经转换成SPS平台生产，在今后几年内，所有车型都将使用该平台。比利时根特工厂到2018年为止将全部采用CMA平台。在中国，SPA车型将在成都和大庆生产。SPA车型也将在美国的新厂里生产，但是还没有确定具体生产什么车型。沃尔沃工厂的进一步细节在下面详述：欧洲哥德堡是沃尔沃的主要工厂，目前生产S60, V60, V70, XC70, S80和全新XC90车型。S60目前也在比利时生产。哥德堡工厂自五月份起采用3班，每周5天工作制，来满足市场对新款XC90的需求，这甚至比一些老车型都要紧俏。Torslanda has been working on a three-shift, five-day a week basis to meet demand for the new XC90哥德堡工厂拥有1个冲压车间，里面有4条冲压生产线，共30台冲压机，机器是由Mecfond或Muller-Weingarten制造提供。在哥德堡南部的奥洛夫斯特罗姆（Olofstrom）工厂还拥有更大的冲压车间，共19条生产线。奥洛夫斯特罗姆和哥德堡的冲压线为沃尔沃根特工厂服务，因为那里没有冲压车间。哥德堡的汽车车体修理厂几乎完全实现自动化，2条焊接生产线上共拥有大约650台机器人，一条生产线用于XC90车型，另一个为其他成型服务。相比之下，最后的装饰和装配区几乎完全是手工作业，这里的自动化仅限于上釉操作，其中包括专为XC90上釉的工作间。尽管沃尔沃并不在哥德堡（或根特）生产组件，但是装配车轴和动力传动系统，随后就送到装配线上。哥德堡工厂刚刚开始厂内装配车盖和隧道控制台（JCI）。沃尔沃发动机厂在哥德堡以东的舍夫得（Skovde）。工厂每年制造450,000台发动机，具有完整的制造与装配能力，但是要从德国购买所有的铸件，比如气缸体、气缸盖、车轴、凸轮轴和连杆。目前工厂为福特公司供应发动机，这要追溯到过去与福特之间的交叉供应协议，那时福特还为沃尔沃提供一些发动机。交叉供应在近些年有些下降，可能在两年内就会结束。直到最近对哥德堡投资，生产力才有所提高，沃尔沃根特工厂过去比瑞典工厂的产量高；根特每年的产量是270,000upa，而哥德堡的年产量现在达到300,000upa。2014年，沃尔沃根特装配了264,000辆汽车，包括V40, S60和XC60。沃尔沃根特所需主要冲压件和所有的发动机都来自瑞典，而根特成为一个名副其实的装配厂，厂内有焊接车间、喷漆厂、最后的装饰和装配生产线。这里的材料是由方圆100公里内的40家供应商以准时化顺序供应，其中包括Plastal公司的缓冲器、Tenneco公司的排气系统、Kautex公司提供的油箱，以及Faurecia公司提供的车门。由于根特工厂从2017-2018年左后开始往后，都将在新的CMA平台上制造汽车，因此S60和XC60车型就得转移到其他地方了，或者是在瑞典、中国，或者是美国。根特将会生产V40,加上轿车版和SUV版，有可能会分别叫做S40和XC40；还有V40CC版本，预计会在比利时制造。根特将是沃尔沃车型唯一使用CMA平台的工厂，因此会向全球供应，包括美国和中国。即使如此，V40/S40/XC40车型的销量能否充分利用工厂生产力，还有待观察。过去，沃尔沃需要制造大型车，以前是V70,现在是S60和XC60，这才能充分利用根特的生产力。值得注意的是，沃尔沃公司不止一次说过不再生产C-段汽车，也就是说不生产小于V40的汽车及其变体。此外，尽管吉利也会使用CMA平台，但是Hakan Samuelson最近澄清，吉利和沃尔沃还是会保持独立实体；据此，我们认为吉利汽车很有可能会在根特生产。因此，V40替代车型和变体汽车需要在全球都取得成功，才能使工厂拥有长久的未来。 中国 在中国，沃尔沃与福特合作，在重庆进行生产很多年了。重庆的工厂曾经装配S40（现在已经下线）和S80；这种大型汽车虽然还在中国装配，但是产量很低，每年不足5,000辆，因此S80的生产也即将停止。沃尔沃在中国大庆成立了两个全新的生产厂，将于2016或2017年开始生产S90，替代S80。在被吉利汽车收购以后，沃尔沃已经开始在中国得到大力发展，已经拥有两家汽车制造厂和一架发动机制造厂。The S60L was initially made at Chengdu for the Chinese market but now is ...
-
ArticleJLR gears up for an international future
I had the pleasure of touring the new XE bodyshop and assembly line at JLR’s Solihull complex the other week. Although it’s not running at full tilt yet, it soon will be, and I suspect that it will – like the existing assembly line for Range Rover – soon be ...
-
Article
Nelles is GM of ContiTech Power Transmission
Germany – As general manager, Philip Nelles will replace Konrad Müller, who is now head of the Air Spring Systems division, and report to Hans-Jürgen Duensing, ContiTech CEO. Nelles moves from his most recent role leading the Automotive Original Equipment segment.Nelles began his career at ContiTech Fluid Technology, completing a ...
-
ArticleHonda Anna celebrates 30th anniversary
US – The OEM’s largest engine plant worldwide, covering 2.4m sq.ft, has produced more than 20.1m units since launch, while its workforce has grown from 94 to 2,800 personnel. Over the last four years, the Ohio facility has received investment totalling $2.25 billion.In 2014, Honda installed at Anna its most ...
-
ArticleFord of Britain makes management changes
UK – The company has announced three senior appointments subsequent to the arrival of Andy Barratt as chairman and managing director, Ford of Britain, on July 1. Barratt replaced Mark Ovenden, who became president and CEO of Ford Sollers, Ford’s joint venture with JSC Sollers in Russia.Kevin Griffin steps into ...
-
ArticleKett departs FCA role in APAC
US – General manager John Kett is leaving the company to pursue opportunities elsewhere. He will be replaced on an interim basis by Mike Manley, who is currently chief operating officer, APAC Region, as well as president and CEO of Jeep.FCA said that Manley will assume Kett’s responsibilities with the ...
-
ArticleFCA turns out first 2016 Ram 3500
Mexico – Job one of the heavy-duty pick-up truck, with 900lb-ft of torque, rolled off the line at Saltillo Truck Assembly Plant. The vehicle was a Mega Cab Laramie Longhorn.All 2016 Ram 3500 dual configurations with a 6.7-litre Cummins and Aisin transmission are capable of towing at least 30,000lbs, according ...
-
Article
Belker becomes Schenck’s CFO
Germany – Replacing Wolfgang Kleinschimdt, who is leaving the company to pursue other interests, Othmar Belker will take up his position as chief financial officer and member of the management board on August 1.From 2006 to March 2015, Belker was CFO of connection technology specialist Norma Group in Maintal, near ...
-
ArticleVW builds 500,000th Passat at Chattanooga
US – The milestone vehicle was a Candy White Limited Edition with a 1.8-litre turbo engine. The achievement was reached in the midst of a $900m expansion to add a second model, a seven-seat SUV.“Built in Chattanooga, Tennessee, the Volkswagen Passat embodies the spirit of America and continues to play ...
-
ArticleSaltillo South Engine gains WCM Bronze
Mexico – The FCA facility in Coahuila has become the third in the country and the tenth in North America to achieve this World Class Manufacturing (WCM) status, five years after implementing the system.Saltillo South Engine Plant (SSEP) assembles the 3.6-litre Pentastar V-6 engine, which powers the Dodge Journey, Dodge ...
